格安オススメサイト

プロフィール

frombangkok

Author:frombangkok
「新外資系フライトアテンダントのブログ」へようこそ!

カレンダー(月別)
07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
記事検索・カテゴリーリスト
<< 全タイトルを表示 >>
おすすめ情報

航空業界就職ガイドブック 2017 (イカロス・ムック)

新品価格
¥1,750から
(2016/6/30 12:16時点)

外資系客室乗務員になる本 改訂版 (イカロス・ムック)

新品価格
¥1,980から
(2014/3/7 02:52時点)

国内エアライン客室乗務員になる本 (イカロス・ムック)

新品価格
¥1,980から
(2014/3/7 02:53時点)

Twitter
タグクラウド
Silence 遠藤周作 沈黙 外海町 サイレンス 国王 秋葉原 玉の輿 手相 サルマン スポーツ ジェット噴射 海上 消火活動 消防士 胴体着陸 事故 火災 プロ野球 マラドーナ ハンカチ王子 ポルシェ カップヌードル トムヤングン 湖池屋 ポテトチップス 日清食品 マクラーレン オブジェ ハマド国際空港 特別機 グルシャン 外交地区 ダッカ 日本政府 ヤフー 自動車税 カタール航空 プロポーズ ブルジュ・アル・アラブ ダイバー デザート お菓子 火星 三菱重工 ロケット 火星探査 PointsHound IKEA 家具 バーレーン Kingdom Sheikhdom パームジュメイラ シーア派 スンニ派 お葬式 タワーパーキング 警告音 ASUS スマートウォッチ タッチパッド マウス GACKT 建築作業員 出稼ぎ労働者 オマーン航空 ミネラルウォーター 松尾警察犬訓練所 警察犬 チワワ ペット 訓練士 Lollipop バンド 解禁 GDP ニアミス 衝突 資産 政治家 花見 ゴミ ノートブック スイス スポーツカー コックピット バーガー チャリティ リー・クワンユー 家政婦 移民 メイド 徴兵 SIMORE ビジネスマン 日本代表 混血 ミスユニバース 新婚 ボリウッド AIDS フレディ・マーキュリー QUEEN ペルシャ ANA 月給 糖分制限 カロリー コンドミニアム 高層マンション マリーナ 不動産価格 新興国 ISIS イラク 国境 万里の長城 Mashallah ステッカー アル・ジャジーラ 誕生日 私書箱 住所 AMAZON ブレスケア 電化製品 LG 文具 ぺんてる 直行便 他人名義 身元確認 トレーダー 投資銀行 役員 CEO 結晶 アザーン 女性専用 イスラム国 イスラム法 ドライアイス ジップロック 駐在員 注意喚起 有志連合 空爆 日本路線 ヴァージンアトランティック 撤退 渡航中止 身代金 援助金 カレンダー シルバーウィーク 夏時間 海外旅行傷害保険 ジャーナリスト 拉致 外務副大臣 アナウンス 拍手 フィフィ 誘拐保険 誘拐 危機管理 SNS 異国情緒 ランタンフェスティバル 花王 北海道 出前一丁 コスモス Biore ビオレ Kao ビタミンC Redoxon シェイクダム バハレーン 王国 スデイリセブン メッカ OLYMPUS 錦織圭 表紙 TIME 新聞社 暴力 風刺画 石油 富裕層 免除 天然ガス エアアジア SIM2枚 DUAL 社会進出 整備士 タクシー スカーフ オリエンタル 親日家 ランドセル ケーキ カレー ナショナルサービス がんばらんば AU インフラ 国体 アート 大学教授 ハロー注意報 非常口 フィリピン航空 成田空港 高速道路 水害 Eid キッザニア Maryam 首長家族 Sheikha ウクライナ マレーシア航空 スーパーカー 警察車両 ラクダ ドバイ警察 慈悲 女装 物乞い スカイダイビング 犯罪 ドバイハムダン皇太子 肺炎 結核 乗客 車高 LFA 坂道 車幅 出会い オーナー 759Store 食料品 長距離 ルームサービス 色鉛筆 新幹線 ドバイ湾岸地方 オロナミンC ポカリスエット 大塚製薬 スティーブ・ジョブズ CNN 捕虜 テロリスト FIFA 人口雲 タリバン コスプレ USBケーブル ブラジル キャプテン ワールドカップ 中国語 NFC おさいふケータイ OCTOPUS リンガー亭 指輪 握手 都市伝説 フリーメイソン 秘密結社 グラバー園 昇級テスト 和菓子 白餡 スーパーマーケット 果物 イタリア語 Ghibli 外出禁止令 セーフティカード 民族衣装 おくれ毛 ヘアスタイル 就職活動 髪の毛もどし 金髪 生協 茶髪 飲食業 小保方晴子 事件 無罪 眉毛 人材 裁判 警視庁 表情 サイバー事件 片山祐輔 キャンセル 夜間外出禁止令 ヨーグルト 首相 OTOP 一村一品 香港航空 スカイマーク ドラえもん ロシア人 世界の中心 西太后 川島芳子 あいしんかくら・けんき 高円宮家 愛新覚羅顕琦 マタ・ハリ 婚約 気温 かき氷 株主総会 社長 スカート丈 判断ミス 責任 ミニスカート MCC 水上モーターボート 結婚式 プロモーション Prestige 紛失 中東呼吸器症候群 コロナウイルス 試験官 教科書 333 電話番号 チャット メッセージ バニラ航空 病欠 大金 ベトナム バーツ ディーラー ボルト キャップ ECONOMIST ファンドHSBC 雑誌 鑑識 交通事故 小学一年生 法定速度 パトカー 茶市 旅館 ハウステンボス 早岐 削除 SDカード 容量 ミュージック ディスコ CD ノリノリ 美容整形 スタンバイ 洗車 身体検査 キレーション 梅の花 チラージン バムルングラード 薬局 Euthyrox Boots 医療 Levothyroxine 厚生省 東日本大震災 甲状腺 健康診断 保険会社 軍艦島 進撃の巨人 仏教 飛行機事故 ワルシャワ条約 モントリオール条約 補償 マニア 機内サービス 火球 芝生 ジョージ王子 英国王室 外遊 会談 ハイヒール Felica Nol Octopus メトロ 竹崎蟹 ミリオネア マカオ 売春婦 大王製紙 PIMP ラジオ体操 爆睡 血液検査 ニューヨーク堂 カステラアイス エアマーシャル スカイマーシャル クルーバス 会議 修学旅行 趣味 ライト ショッピングモール レモン 芳香剤 金券 医療費 マイレージ会員 ツアーコンダクター 恩恵 スリット 負の連鎖 品格 セクハラ パワハラ 同業者 永住権 キャピタルゲイン 医療制度 ワーキングホリデー アカウント クレーマー 検索エンジン ノンストップ! フジテレビ グーグル やらせ 震源 皇居 三種の神器 消費税 増税 自衛隊 衛星 マレーシア航空機 捜索 英国領 クリス・パッテン総督 高級車 軽自動車 MNP 儲かる情報 鳥栖 アウトレットモール スポーツモード フードコート COACH 言葉使い ホイール 小龍包 小長井 焼き牡蠣 スター アリシア・キーズ 修道女 クリスティーナ・スクッチャ UnionPay JCB DMM 清原 為替どっとコム FOREX 犯罪者 タイミング safeTstep Aerosoles 滑らない靴 Payless ローヒール ザ・シークレット 価格満足度 豪華客船 観光列車 週刊ダイヤモンド フィリピン人 ベビーシッター 家事 広報 池上彰 韓国料理 サルマン皇太子 モルディブ ウイリアム王子 バケーション B777 砂絵 祈祷師 サンドアート 地震対策 航空学校 ブラックマジック 黒魔術 ネパール STAP細胞 ベートーベン 論文 村河内守 チャカ・カーン 科学者 ワンタンヌードルスープ 到着ロビー 黒酢 ビーコン マレーシア航空事故 スライド ラフト レスキュー隊 Delay 北京 クアラルンプール 行方不明 発砲 ネットショッピング 送料無料 取引所 マネーロンダリング 中国富裕層 ビットコイン Bitcoin イスラム同胞団 オーバーブッキング 日系人 火縄銃 鉄砲 空気 シャワー 湿度 B787 リンゴ Apple アフリカ 湯気 アイスバケット 加湿器 アブダビ首長国 米国海軍 仮想通貨 ANXBTC マウントゴックス 牛乳 縦列駐車 クランク 自動車学校 ココウォーク アブダビ皇太子 ドバイ皇太子 ボディガード 早稲田大学 リゾート 二足ロボット 花束 ヒジャブ ニナ・リッチ シャイラ 早稲田 ロボット Skype 取引停止 スカイプ MtGox 2枚 エクスペリア 君が代 TOTO 便座 大学制度 初フライト ベーグル フィラデルフィア クリームチーズ メダル ソチ オリンピック マレーシア パリス・ヒルトン J.P.Morgan セントラル地区 ベリーダンス 免税店 アラビック ドバイ空港 DXB NXB ベーコン 国名 Spinneys 牛肉 豚肉 ドラマ クラウン アスリート ミッション タダ乗り IPアドレス 竹田恒泰 ソーブ 噛む Thobe 選手村 ブーツ 観光 高須クリニック ジャポニカ 学習帳 ドバイ首長 ドーピング Godolphine 競馬 URL 資生堂 バナー パーム・ジュメイラ サービスフィー ブルジュ・ハリファ ブルジュ・カリファ Emaar 銃殺刑 スウェーデン 従業員 権利 女性従業員 妊娠 兵役制度 憲法 税務署 デヴィ 着物 淡路恵子 北九州 ストレステスト ゴムボート 内閣府職員 石原慎太郎 デヴィ夫人 都知事選 ヌード インドネシア スカルノ 田母神敏雄 高梨沙羅 イモトアヤコ シンボル オセアニア 五輪 四輪 SOCHI 選手 マスコミ 公共交通機関 De-ice 雪対策 羽田空港 バスルーム ハッカー PANASONIC 家電 パナソニック エンターテイメントシステム 稲垣隆 ゴーストライター 佐村河内守る 大便 旧姓 人権 生命保険 緘口令 セミナー 伊藤蘭 NANCY・AJRAM 歌手 HAIFA AMR・DIAB キャンディーズ ハリファ ブルジュ ガイザー 水道水 安部政権 都道府県 株価 平均給与 アナログ時計 自動 Audi ミッフィー アラビックコーヒー 明日ママがいない CM TomoNews AC Panther 高級水陸両用車 免許 教習所 交通標識 筆記試験 建物 ベドウィン 預言 MISIA メシア 録音 タブー ベッド 飲酒 非常事態宣言 マカオ航空 キャロライン 747SP マカロニ 県営バスターミナル 交通反則 ナンバー 警察本部 切符 国際免許証 スエジュール スケジュール 新年会 護国尊皇 駐車 Edy お賽銭 生涯賃金 正社員 高校 フリーター ブロッコリー パスタ お年玉袋 ラーメン 宝物 リアクション ガーディアンエンジェル クローゼット パイプハンガー オランダケーキ アンケート 卓上カレンダー 門松 注連縄 公務員 更新 西之島 スヌーピー 新島 小笠原諸島 火山 抹茶ラテ 正直者 落し物 国際線 ユニバーサル キリスト教徒 天皇陛下 傘寿 80歳 インテグラ ホンダ 独身 上海スタイルヌードル ヌードルバー チーズ NARUMI コラボ 夕食 エアバッグ シートベルト エンターテイメント プレミアムエコノミークラス ラッチ コースター PROSECCO スパークリングワイン CAVA プリデパーチャードリンク アワードポイント 無料航空券 ジュリーック Jurlique アニエス・ベー アメニティポーチ カルチャーショック キャバクラ ジャンプシート 風俗店 歌舞伎町 治療 国費患者 コカコーラ 矢沢永吉 家庭教師のトライ すき焼き ロミオとジュリエット ムスリムミール エジプト 東京ばな奈 源氏パイ 注意書き ウンコ座り DAMAC ワンワールド アライアンス 領土問題 尖閣諸島 竹島 養子縁組 障害者 ダウンシンドローム 旭日旗 日の丸 フラットメイト 水漏れ メイク すっぴん SHANE-RU 写ねーる 広東 深セン K-CUP Keurig エスプレッソ Tully's 在留邦人 消火器 信号機 デマ 万博 毛沢東 カルピスバター 万博誘致 スワナプーン フォトショップ カメラマン アナウンサー 民主化 学歴 サービス業 燃費 SAI サイ 企業名 YAHOO JAPAN LS タイ語 アラビア文字 ロビンソン パッタイ ターミナル21 ソムタム マンゴー ビジネスランチ フランス料理 フレンチ スクンビット MK 広東料理 凶器 ぬいぐるみ モンゴル 名古屋 ウランバートル パン スポンジケーキ ドライブレコーダー WIFI 被害 注射 サプリメント ZINC ハイエン 台風30号 スイートルーム ベストウエスタン カイエン 熱帯低気圧 モンスーン 化粧 コスメ スカート 日本国籍 社会人 なるほど・ザ・ワールド 首都 エチオピア 南極 アディスアベバ GROUPON 半額 クーポン パスワード ナポリタン 仙台 ちゃんぽん麺 スパゲティ ちゃポリタン リンガーハット 塗装 SMART 新規入会 お試しキット 下水処理場 下水 トラック 汲み取り ネイルポリッシュ ペディキュア マニキュア ネイル コンシーラー

タグクラウド ver 1.00 by SUH

アラビア語が役に立ったフライトー飛行機に乗り込んで来た強制送還されていたエジプト人家族

何日か前のブログにちらっと書きましたが、私が乗務していた飛行機に強制送還されていたエジプト人家族が乗り込んできました。

年老いた母親、そして息子達が5名だったかな。

強制送還される人達は普通まず最初に乗り込みます。

犯罪人ではないため、飛行機のドアまで付き添う人達はイミグレ、つまり入国管理局の人達。

私達は乗務する前ブリーフィングという物を行い、フライトタイムとか、キャプテン、乗務しているクルー達の名前、担当ポジション、そして特別にシェアするべき情報を交換します。

私はその時「車椅子に乗っている人」と「大人の付き添いがない子供達」のお世話をする事になっていました。

大人の付き添いがない子供達が1人で飛行機に乗り込んでくる場合、地上職員が飛行機に乗せてくれて、彼らのパスポートやボーディングパスをパーサーみたいな機内で一番上の人に渡し、保管してもらいます。

目的地に到着すると、クルー達がこれらの子供達を飛行機のドア付近で地上職員に渡し、その時一緒にパスポートを地上職員へ渡し、彼らの入国の手続きのお手伝いをしてもらい、到着ロビーに待っている彼らの親や家族、親族達と引き合わせます。

子供達が夏休みや冬休みなどに入ると、1人で旅行する人達が増えるため、この担当になると、結構忙しくなります。

その担当を私がしていた時、ブリーフィングで情報交換がなされなかった「強制送還者達」が乗り込む事になりました。

そして私も急遽彼らを受け入れるために、機内でばたばたし始めました。

強制送還者達は英語で「Deportee」と言われます。

もうすぐ搭乗時間が始まると思った時、地上職員が飛行機に乗り込んできて、こう言いました。

「今から強制送還者達を乗り込ませますが、機内は準備が整っていますか?」

私達は「準備は出来てますが、そのような話は聞いていないのですが。」と言いました。

すると地上職員はこう言いました。

「もともと彼らは別の飛行機で別の都市へ行く予定だったんです。しかし台風のせいで、その路線への飛行機は全てキャンセルとなっています。そのかわりにこの飛行機に乗せ、別の都市経由で彼らの母国へ送り返す事になったようです。」

その時の東南アジアは台風接近のため、フライトスケジュールが乱れていました。

香港も例外ではありません。

今年は本当に台風が多かった。

おかげで私達のフライトスケジュールもごちゃごちゃになり、飛ぶ予定の路線のフライトがキャンセルになり、別の路線へ飛ばされたりしました。

それと同様の事がこれら強制送還者にも起こったようです。

こういうやり取りをしていたら、強制送還者達が乗り込んできました。

彼らを見た瞬間、すぐにイスラム教徒達だとわかりました。

男性達は普通の格好、ズボンにシャツを着ていたのですが、年老いた女性は黒いアバヤと頭にはヒジャブを身に付けていました。

彼らを彼らの席まで案内し、この年老いた女性が椅子に座った時、私は彼女に挨拶をしました。

「アッサラーム、アライクム」

そして「お元気ですか?」とアラビア語で話しかけました。

するとこの女性は私の頬に両手を当て、大きな声で「アルハムドリッラー!」と言い、涙をぽろぽろ流し始めました。

隣に座っていた息子の1人がこう言いました。

「ずっとアラビア語が通じない環境に隔離されていたから、急にアラビア語が話せる人が現れて、母は驚いて、嬉しがっているんです。」

彼らの国、エジプトはご存知のように不安定な状況です。

反政府軍派と政府軍はが対立していて、衝突している。

そしれ、彼らが住んでいたエリアは反政府軍派が多いエリアだったそうです。

若い男性達は必然的にこの争いへ参加する事が良い事と思われていて、多くの若者達が政府軍と戦うために家を離れたそうです。

しかしこの母親は息子達は失いたくない。

そこで外国に住んでいる親戚達を頼って息子達と一緒にエジプトを出国しました。

しかし観光ビザで入国したため、そのビザが切れる前に出国しなくてはいけません。

お金がない彼らはビザが切れてもその国に滞在し続けたのでした。

それが発覚し、入国管理局みたいな場所へ連れていかれました。

入管ではアラビア語が通じない。

子供達は英語が話せるようで不自由していなかったようですが、年老いた母親は英語が全く話せない。

異国の、それも入国管理局の建物内に滞在しなくてはいけなくなった母親は、そうとうストレスがたまっていたようでした。

言葉が通じないもどかしか、そして「隔離」されている状況、これがこの母親に極度のストレスを与えていたようです。

そして、「国外追放処分」になった彼らは「強制出国」させられていたため、この母親としては不安だらけでした。

السلام عليكم

كيف حالك؟

そういう中、私が口にした「アッサラームアライクム」「お元気ですか?」というアラビア語を聞き、「やっとアラビア語がわかる人が現れた」と思ったのでしょう。

الحمد لله

「アルハムドリッラー」

そう言って涙をぽろぽろ流し始めた時、なぜ泣き始めたのかわかりませんでしたが、話を聞いて、こっちの方が泣きそうになりました。

しかし、不法滞在はいけない事。

そして、私達は彼らを罰するために乗務している訳ではない。

一応、一般の客達と同等に扱います。

私は彼らに伝えなくてはいけない事がありました。

それはイスラム教徒向けの「ムスリムミール」が機内に用意されていない事でした。

彼らはもともと違う都市へ向かう予定でした。

そこで飛行機を乗り換え、エジプトへ向かっていたのですが、その都市への飛行機が台風のせいでフライトスケジュールがごちゃごちゃになり、キャンセルも出たようです。

そこで私が出発する都市の飛行機に乗せられました。

急にこういう事になったため、ムスリムミールが飛行機に乗せられませんでした。

私が状況を説明すると、彼らは「サラダとか、フルーツとか、パンとかで十分です。」と答えました。

さっそく別のクルー達と手分けして、ビジネスクラスやファーストクラスで使わないサラダやパンを手に入れました。

母親は全く食が進まない。

息子達が「何かクッキーとか軽めの物があれば」と言うので、クラッカーやビスケットなどをビジネスクラスから持ってきて彼女に渡しました。

ついでにアラブ人が好きそうなミルクティとか持っていたら、やっと口にし始めました。

長距離路線でなかったため、彼らの相手をしたのは数時間です。

しかし、母親はだんだんと元気を取り戻してきて、私が通路を歩いていたら何かをアラビア語で言ってくるのですが、私は全く理解出来ない。

そういう時は息子達が英語に訳してくれました。

彼らが飛行機から降りる時は、もちろん一番最後です。

ガラ~ンとした機内に取り残された彼らのもとへ、地上職員達がやってきて、次の接続便へエスコートする事になっています。

私は自分の担当ドアの付近に立っていたのですが、彼らが私のドアを通りすぎる時にアラビア語で「ありがとう」とか「さようなら」とか挨拶をしていたのですが、この母親は私の手を握り締めて「ありがとう」を連発するので、立っていた私は泣きそうになりました。

彼らが降りた後、クルー達と一緒に歩いていた時、彼らがこう言いました。

「あのお母さん、元気になってよかったね。あなたがこんなにアラビア語がぺらぺらだって、知らなかったわ。」

私が「ペラペラなんてとんでもない。私は挨拶ぐらいしか口に出来ないのよ。」と言うと、「だって、通路に立って話していたじゃない。」と言うので、「あれは英語で話していて、息子達がアラビア語に訳してくれていただけ。」と言うと、「な~んだ、そうだったんだ。ちょっとすごいじゃないと思っていたんだけど。」と言う。

私のアラビア語は全く赤ちゃんレベルです。

でも、そのレベルの会話でも少し心を開いてもらえて嬉しかった。

たった数時間しかお相手出来ませんでしたが、意思の疎通は出来たと思っています。

今回程、私のつたないアラビア語が役に立った事はありません。

飛行機の中で仕事をしていると、いろんな言語を耳にします。

いろんな国の言葉で挨拶が出来るようになりたいと思っています。

1日1回、「読んだよ」のクリックお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中東情報へ
にほんブログ村

こちらもポチッとお願いします。


中東(海外生活・情報) ブログランキングへ




関連記事
THEME:エジプト | GENRE:海外情報 | TAGS:

COMMENT

EDIT COMMENT

非公開コメント

Recommended
エクスパンシス
プラグイン
無料アクセス解析
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
海外情報
19位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
中東
1位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム
Powered By FC2ブログ
ドロップダウン リンク