三菱重工、UAEからロケット打ち上げ受注 火星探査機搭載
UAE・アラブ首長国連邦にいる私の映画監督からあるニュースのリンクが届きました。
↓
UAE’s Mars mission to be launched from Japan
UAEが火星探査機の打ち上げを日本の三菱重工に発注したようです。
日経新聞は以下のように書いています。
***********************************
三菱重工、UAEからロケット打ち上げ受注 火星探査機搭載
2016/3/22 20:36
三菱重工業は22日、アラブ首長国連邦(UAE)の宇宙機関から火星探査機を搭載するロケットの打ち上げを受注したと発表した。受注額は数十億円。三菱重工は海外の打ち上げ市場の開拓を進めている。実績を積み上げ、欧州アリアンスペースや米スペースXなどに対抗する。
ドバイなど7首長国からなるUAEの宇宙機関「モハメド・ビン・ラシドスペースセンター(MBRSC)」から受注した。2020年に三菱重工の主力ロケット「H2A」で種子島宇宙センター(鹿児島県)から火星探査機を打ち上げる。海外からの受注は韓国の宇宙機関やカナダ社などに続き4件目。
MBRSCはUAE建国50周年にあたる2021年に探査機を火星に到着させる計画で、予定通りの日時にトラブルなく地球から打ち上げる「オンタイム」を重視。その結果、スペースXなどに比べオンタイムに優れる三菱重工を選んだ。
H2Aロケットの打ち上げ成功率は96.7%。信頼性の目安となる95%を上回り、MBRSCは成功実績も評価したもようだ。
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ22I5X_S6A320C1TJC000/
***********************************
こちらが英語で送られてきたニュースになるのですが、日本の大使も調印式に参加とあります。
規模が大きいプロジェクトですね。
この調子で日本とUAEがもっと仲良くなっていければいいなと思います。
***********************************
UAE’s Mars mission to be launched from Japan
TOMASZ NOWAKOWSKI
The United Arab Emirates (UAE) announced on Tuesday, Mar. 22, that its first Mars probe will be launched from the Tanegashima Space Center in Japan. A deal detailing this cooperation was signed by UAE’s Mohammed bin Rashid Space Centre (MBRSC) and Mitsubishi Heavy Industries (MHI) company. According to the agreement, the mission is scheduled for flight in July or August of 2020 atop MHI’s H-IIA launch vehicle.
The signing ceremony that took place in Abu Dhabi was attended by Kanji Fujiki, Ambassador of Japan to the UAE, in the presence of Khalifa Al Romaithi, Chairman of the UAE Space Agency, and Hamad Obaid Al Mansouri, Chairman of MBRSC. The deal to launch the ‘Hope’ spacecraft by MHI is a part of a broader cooperation arrangement also signed by Al Romaithi and Naoki Okumura, President of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). This agreement regards cooperation in space activities and the use of outer space for peaceful purposes.
“The Emirates Mars Mission is the result of years of hard work in developing scientific and technical expertise in the field of space sciences. Many countries paved the way in this field, including Japan, which enjoys considerable experience in the exploration of outer space,” Al Mansouri said.
The Emirates Mars Mission (EMM), will send an unmanned probe called ‘Hope’ to study the Martian atmosphere and climate. ‘Hope’ will be a spacecraft, roughly the size of a car. It will have dimensions of 7.8 by 9.5 feet (2.37 by 2.9 meters) and weigh about 1.5 metric tons. It will be fitted with three solar panels that are capable of generating a total power of 3,600 W. The probe is expected to arrive at Mars between January and March of 2021 to coincide with the country’s 50th anniversary.
To get there, the spacecraft will travel at a velocity of about 78,300 mph (126,000 km/h) and will stay in a 13,670 to 27,340 mile (22,000 to 44,000 km) orbit around the Red Planet. If it reaches Mars, it will be the first-ever successful Arab mission to another planet.
Under the recently-signed agreement, the UAE Space Agency takes administrative and financial responsibility for the EMM, and MBRSC will be responsible for leading the design and development of the probe, as well as the execution of all phases of EMM, which includes technical integration with the H-IIA launch vehicle.
“The rocket we will be using is the H-IIA rocket and it’s the prime rocket that is used by the Japanese Space Agency. The space probe will be built in the UAE, while the rocket will be assembled in Japan, with the final launch also being done from Japan after we physically take the space probe to Japan,” Salem Humaid Al Marri, assistant director-general at MBRSC, told Gulf News.
According to Al Merri, Mitsubishi was chosen from ten possible launch service providers across the globe after a thorough vetting process. The H-IIA is the company’s most commonly-used launcher. MHI believes the rocket has a strong advantage with its high success rate of nearly 97 percent (29 successful launches among 30 flights). It is worth noting that this model has also been selected to launch KhalifaSat – the first satellite to be constructed in the UAE by a 100 percent Emirati team.
Okumura noted that the deal would build upon an already well-established cooperation between the two space agencies.
“With our partnership dating back to 2009 we have already established a framework which we will be able now be able to expand on. The young generation will be better equipped to contribute to the development of the space sector in the country,” he said.
The H-IIA is a 173-feet (53 meter) tall two-stage rocket, used to launch satellites into geostationary orbit as well as space probes for deep space missions. The rocket is capable of delivering up to six metric tons to a geostationary transfer orbit (GTO). The H-IIA took to the skies for the first time on August 29, 2001.
http://www.spaceflightinsider.com/missions/solar-system/uaes-mars-mission-launched-japan/
***********************************
1日1回、「読んだよ」のクリックお願いします。
↓

にほんブログ村
こちらもポチッとお願いします。
↓

中東(海外生活・情報) ブログランキングへ


↓
UAE’s Mars mission to be launched from Japan
UAEが火星探査機の打ち上げを日本の三菱重工に発注したようです。
日経新聞は以下のように書いています。
***********************************
三菱重工、UAEからロケット打ち上げ受注 火星探査機搭載
2016/3/22 20:36
三菱重工業は22日、アラブ首長国連邦(UAE)の宇宙機関から火星探査機を搭載するロケットの打ち上げを受注したと発表した。受注額は数十億円。三菱重工は海外の打ち上げ市場の開拓を進めている。実績を積み上げ、欧州アリアンスペースや米スペースXなどに対抗する。
ドバイなど7首長国からなるUAEの宇宙機関「モハメド・ビン・ラシドスペースセンター(MBRSC)」から受注した。2020年に三菱重工の主力ロケット「H2A」で種子島宇宙センター(鹿児島県)から火星探査機を打ち上げる。海外からの受注は韓国の宇宙機関やカナダ社などに続き4件目。
MBRSCはUAE建国50周年にあたる2021年に探査機を火星に到着させる計画で、予定通りの日時にトラブルなく地球から打ち上げる「オンタイム」を重視。その結果、スペースXなどに比べオンタイムに優れる三菱重工を選んだ。
H2Aロケットの打ち上げ成功率は96.7%。信頼性の目安となる95%を上回り、MBRSCは成功実績も評価したもようだ。
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ22I5X_S6A320C1TJC000/
***********************************
こちらが英語で送られてきたニュースになるのですが、日本の大使も調印式に参加とあります。
規模が大きいプロジェクトですね。
この調子で日本とUAEがもっと仲良くなっていければいいなと思います。
***********************************
UAE’s Mars mission to be launched from Japan
TOMASZ NOWAKOWSKI
The United Arab Emirates (UAE) announced on Tuesday, Mar. 22, that its first Mars probe will be launched from the Tanegashima Space Center in Japan. A deal detailing this cooperation was signed by UAE’s Mohammed bin Rashid Space Centre (MBRSC) and Mitsubishi Heavy Industries (MHI) company. According to the agreement, the mission is scheduled for flight in July or August of 2020 atop MHI’s H-IIA launch vehicle.
The signing ceremony that took place in Abu Dhabi was attended by Kanji Fujiki, Ambassador of Japan to the UAE, in the presence of Khalifa Al Romaithi, Chairman of the UAE Space Agency, and Hamad Obaid Al Mansouri, Chairman of MBRSC. The deal to launch the ‘Hope’ spacecraft by MHI is a part of a broader cooperation arrangement also signed by Al Romaithi and Naoki Okumura, President of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). This agreement regards cooperation in space activities and the use of outer space for peaceful purposes.
“The Emirates Mars Mission is the result of years of hard work in developing scientific and technical expertise in the field of space sciences. Many countries paved the way in this field, including Japan, which enjoys considerable experience in the exploration of outer space,” Al Mansouri said.
The Emirates Mars Mission (EMM), will send an unmanned probe called ‘Hope’ to study the Martian atmosphere and climate. ‘Hope’ will be a spacecraft, roughly the size of a car. It will have dimensions of 7.8 by 9.5 feet (2.37 by 2.9 meters) and weigh about 1.5 metric tons. It will be fitted with three solar panels that are capable of generating a total power of 3,600 W. The probe is expected to arrive at Mars between January and March of 2021 to coincide with the country’s 50th anniversary.
To get there, the spacecraft will travel at a velocity of about 78,300 mph (126,000 km/h) and will stay in a 13,670 to 27,340 mile (22,000 to 44,000 km) orbit around the Red Planet. If it reaches Mars, it will be the first-ever successful Arab mission to another planet.
Under the recently-signed agreement, the UAE Space Agency takes administrative and financial responsibility for the EMM, and MBRSC will be responsible for leading the design and development of the probe, as well as the execution of all phases of EMM, which includes technical integration with the H-IIA launch vehicle.
“The rocket we will be using is the H-IIA rocket and it’s the prime rocket that is used by the Japanese Space Agency. The space probe will be built in the UAE, while the rocket will be assembled in Japan, with the final launch also being done from Japan after we physically take the space probe to Japan,” Salem Humaid Al Marri, assistant director-general at MBRSC, told Gulf News.
According to Al Merri, Mitsubishi was chosen from ten possible launch service providers across the globe after a thorough vetting process. The H-IIA is the company’s most commonly-used launcher. MHI believes the rocket has a strong advantage with its high success rate of nearly 97 percent (29 successful launches among 30 flights). It is worth noting that this model has also been selected to launch KhalifaSat – the first satellite to be constructed in the UAE by a 100 percent Emirati team.
Okumura noted that the deal would build upon an already well-established cooperation between the two space agencies.
“With our partnership dating back to 2009 we have already established a framework which we will be able now be able to expand on. The young generation will be better equipped to contribute to the development of the space sector in the country,” he said.
The H-IIA is a 173-feet (53 meter) tall two-stage rocket, used to launch satellites into geostationary orbit as well as space probes for deep space missions. The rocket is capable of delivering up to six metric tons to a geostationary transfer orbit (GTO). The H-IIA took to the skies for the first time on August 29, 2001.
http://www.spaceflightinsider.com/missions/solar-system/uaes-mars-mission-launched-japan/
***********************************
1日1回、「読んだよ」のクリックお願いします。
↓

にほんブログ村
こちらもポチッとお願いします。
↓

中東(海外生活・情報) ブログランキングへ

![]() |
アラブ首長国連邦(UAE)を知るための60章 (エリア・スタディ―ズ 89) (エリア・スタディーズ) 新品価格 |

- 関連記事
-
- UAEでは「カラック」を飲むべし (2016/04/06)
- ドバイの「Dubai Cola」 (2016/04/04)
- UAEで雨の日に交通事故が増える理由とは (2016/04/03)
- UAEで雨を初体験しました (2016/04/02)
- UAEで昔から愛されている「ハリス」を食べ比べてみた (2016/04/01)
- 三菱重工、UAEからロケット打ち上げ受注 火星探査機搭載 (2016/03/25)
- CITI BANKのクレジットカードの割り引きでラス・アル・ハイマが上に出てくるようになったのだが (2016/03/24)
- UAEの洪水は「津浪」なのか?! (2016/03/14)
- アブダビ警察の日産GTRがフェラーリを追い詰める映像 (2016/01/21)
- UAEのサッカー場の観客シートの色の配列が素敵です (2016/01/16)
- <UAE>UAE・アラブ首長国連邦がずっと戦闘状態だと知っていましたか? (2015/12/05)
スポンサーサイト